La iniciativa que ha tomado Nobilis acerca del inminente salida al mercado de Sam&Max, es digna de elogio. La compañía, ha puesto a disposición de todo el mundo un pequeño formulario, mediante el cual, tomarán la decisión final de doblar a la lengua de Cervantes, o simplemente subtitular, las voces de los protagonistas de esta genial aventura gráfica.
De esta manera pretenden acabar con las algunas “quejas” de parte de algunos usuarios de habla hispana, que están con la mosca detrás de la oreja, tras saber que el juego se desarrollaría doblado en castellano, provocando que los personajes encargados de desarrollar el guión del juego perdieran gracia y originalidad.
Así que si queréis dar vuestra opinión acerca de este apartado tan importante del juego, no dudéis en responder inmediatamente este formulario.